1987WEB视界-分享互联网热点话题和事件

您现在的位置是:首页 > 短视频 > 正文

短视频

剪映专业版怎么添加制作中英双语字幕

1987web2023-06-04短视频182
本篇文章三郎老师给大家介绍一下剪映专业版通过导入字幕的方式实现中英双语字幕的效果!我们是通过导入电脑里存储的字幕来实现的,而不是通过新建默认文本的方式添加的!操作步骤如下:

本篇文章三郎老师给大家介绍一下剪映专业版通过导入字幕的方式实现中英双语字幕的效果!我们是通过导入电脑里存储的字幕来实现的,而不是通过新建默认文本的方式添加的!操作步骤如下:

步骤一,先向轨道中添加一个需要中英双语字幕的视频素材;

快来注册智影 - 智能创作工具平台,支持数字人,文本配音免费用!现在点我的链接注册还可以免费领取智影会员!

步骤二,依次单击文本 > 本地字幕里的导入,添加一个中文字幕或者英文字幕,三郎老师先添加一个中文字幕,如下图所示;

剪映专业版导入字幕

步骤三,再次单击导入,把英文字幕先导入到本地字幕中;

如果我们直接把英文字幕添加到轨道上的话,就会出现中文字幕和英文字幕重叠的问题;单独移动中文字幕或英文字幕,另外一种字幕都会同步移动,再次重叠!

步骤四,接下来实现的方式有两种,一种是新建复合片段;一种是通过锁定轨道的方式,下面一一介绍!

方法一,新建复合片段;

把之前导入的中文字幕和视频素材全部选中,然后按快捷键Alt+G,或者在选中的素材上右击,单击新建复合片段,如下图所示;

剪映专业版新建复合片段

新建复合片段之后,在把之前导入的英文字幕文件插入到轨道上,这时候在移动英文字幕的位置就可以实现中英双语字幕了;

方法二,锁定轨道

直接把英文字幕添加到轨道上,这时候中文字幕和英文字幕是重叠的,我们只要锁定一个字幕轨道,然后移动另外一个字幕轨道上素材在播放器中的显示位置就可以了;比如三郎老师锁定中文字幕轨道,然后移动英文字幕在播放器中的位置,这样中文字幕就不会跟着英文一起移动了,也就实现了中英双语字幕的效果!

对于已经锁定的中文字幕轨道,在移动英文字幕在播放器中的位置之后,可以解除锁定,也可以不解除锁定;即使解除锁定,中文字幕在播放器中的位置也不会发生移动!

剪映专业版

以上就是三郎老师给大家介绍的剪映专业版添加制作中英双语字幕的相关知识,希望对你学习剪映有所帮助!

【腾讯云】推广者专属福利,新客户无门槛领取总价值高达2860元代金券,每种代金券限量500张,先到先得